متن اصلی:

“Iranians marked the 40th day of mourning for the deaths of school girls and Supreme Leader Ali Khamenei – both killed in U.S.-Israeli strikes on the opening day of the war. At least 156 people, including children, were killed at the girl’s school in Minab, Iran. The Iranian regime is using images of the commemorations to show the toll of the war with the U.S.-Israel, CBS News’ @courtneykealy reports. However, as Kealy notes, ordinary Iranians are still afraid to come out in the streets.”

ترجمه پست:

ایرانی‌ها چهلمین روز سوگواری برای جان‌باختن دختران دانش‌آموز و همچنین رهبر ایران، علی خامنه‌ای، را برگزار کردند — هر دو در حملات آمریکا و اسرائیل در روز نخست جنگ کشته شدند. دست‌کم ۱۵۶ نفر، از جمله کودکان، در حمله به مدرسه دخترانه در میناب، ایران جان باختند. حکومت ایران از تصاویر این مراسم برای نشان دادن تلفات جنگ با آمریکا و اسرائیل استفاده می‌کند. به گزارش کورتنی کیلی از CBS News، با این حال همان‌طور که او اشاره می‌کند، بسیاری از مردم عادی ایران هنوز از حضور در خیابان‌ها می‌ترسند.

نام صفحه:CBS News (@CBSNews)
معرفی: خبرگزاری CBS